Konstnärlig bearbetning

 

Konst som terapi

För miley-berlin var förlusten av rösten samtidigt förlusten av en del av hans personlighet, så konstnären upplevde sin laryngektomi som en djupgående händelse. Konsten har hjälpt honom igenom den svåra tiden. Tack vare den kunde han bearbeta vad han förlorat.

Miley-berlin är konstnär till kropp och själ. Grundstenen lades av hans konstlärare i grundskolan, som på den tiden gjorde rätt ovanliga konstprojekt med barnen, och på så sätt tände miley-berlins kreativitet. Den nu 70-årige arbetar framför allt som grafiker och etsare samt grafisk formgivare. De teknikerna fascinerar honom så mycket eftersom de å ena sidan kombinerar hantverk med teknisk förståelse och grafisk kreativitet. Å andra sidan eftersom det går att experimentera så härligt med dem. När han lägger något på sin press vet han aldrig hundraprocentigt i förväg vad resultatet blir. Han gläds åt att ta de "slumpmässiga" resultaten och utveckla dem vidare, alltid med lite osäkerhet om slutresultatet. Han är också fascinerad av kombinationen av gammalt hantverk och nya tekniska möjligheter – till exempel blandar han datorgrafik med konventionell tryckplåtsteknik.

 

Han är också förtjust i konst i bokform. De gör generellt boken till föremål för ett konstnärligt koncept. Varje exemplar är unikt, och han har redan skapat ett hundratal av dem. I dem använder han olika material om ämnen som för tillfället berör honom. Miley-berlin visualiserar musikstycken, bearbetar stadskartor eller företagsflygblad. ”Ett nyckelverk är min sjukdoms- och terapidagbok från 2002, året för min laryngektomi. "I den har jag bevarat de omedelbara upplevelserna under de första veckorna", berättar han.

Genom att namnge och skildra lidandet blir det bokstavligen "be-grip-ligt" för honom och kan betraktas objektivt utanför den egna kroppen. På så sätt förlorar lidandet en del av skräcken och des makt över hans egna psyke. Ämnen som liv, hälsa, funktionshinder och laryngektomi berör honom än i dag, och återspeglas i hans verk. Det framgår här i trycken "Pseudoglottis" och "Multiversum".

 

Druckgrafik in rot/schwarz/weiß mit mehreren Pseudoglottissen

Hans konst har utvecklats under decennierna. Dels har han lärt sig eller vidareutvecklats mycket genom sitt arbete som grafisk formgivare för förlag och tryckerier. Genom samarbete med konstnärsvänner, förläggare och författare initierades däremot projekt och utställningar som i sin tur skapade något nytt för sig själva.

 

Konstnärsprojektet "Drittbrett" (ung. Tre om en plåt) var ett samarbete med två vänner. I det projektet började en av dem med ett tryck, och skickade det vidare till nästa. Vederbörande i sin tur förändrade eller utökade tryckplåten eller gjorde något helt annorlunda med den, och skickade den vidare till den tredje partnern. Det resulterade i intressanta ”utvecklingsprojekt”, med resultat som var oförutsägbara för alla och därför särskilt spännande.

 

Den kreative bearbetar också andra ämnen som berör honom konstnärligt. Politiska händelser, som stormningen av Capitolium eller klimatförändringar, berör konstnären och inspirerade honom till förra årets utställning i Berlinkyrkan Heilandskirche och till en del grafik som skapats på temat hållbarhet.

 

Konstnärlig bearbetning har blivit en självklarhet för miley-berlin. Praktiskt bearbetar han olika material och använder dem till att skapa nytt. Och att ta itu med ämnen som berör honom är också självklart för honom. Sitt sätt att bearbeta presenterade han också för andra patienter. Broschyren "Psychoonkologische und soziale Hilfe bei Kopf-Hals-Tumoren" (Psyko-onkologisk och social hjälp vid huvud- och halstumörer) från sjukhuset Charité Berlin och självhjälpsföreningen för struphuvudsopererade i Berlin med omnejd (Selbsthilfevereins der Kehlkopfoperierten Berlin und Umland, Landesverband-Berlin e. V.), gestaltade grafikern med några av sina konstverk, och uppmuntrar läsarna att engagera sig i konst – oavsett form. Även utöver de vanliga konstterapisessionerna inom rehab.

 

För miley-berlin fungerar konsten som terapiform. "Det här är inte rätt väg för alla. Men det finns fortfarande så många kreativa tekniker i världen, så det är definitivt värt att ta en titt", uppmuntrar han.

 

Mer information