Konst synliggör

Konstnären Martine Mirage är uttrycksfull på många områden: hon skapar collage och skulpturer, målar och spelar fiol.

På grund av en ärrad trakeostomi kan hon inte använda en talkanyl. Därför är hon utan röst, men är inte stum! Genom sin konst är hon inte bara synlig, utan även hörbar.


Martine Mirage

I och för sin konst använder hon olika tekniker och genrer, som hon gillar att använda lika mycket.
Dessutom fotograferar hon och skriver.


Allroundkonstnären är uttrycksfull på många områden: hon skapar collage och skulpturer, målar och spelar fiol. Hon använder olika tekniker och genrer, som hon gillar att använda lika mycket. Dessutom fotograferar hon och skriver. Hon beskriver variationen i sitt uttryck med känslan av att varje dag och varje natt är olika. Världen roterar vidare, och det är anledningen till att konstnären fortsätter att uppfinna sig själv.

 

"Mitt uttryck varierar, eftersom varje dag/natt är olika." 

Martine Mirage

Hennes konst ska förmedla hennes åsikter, uttrycka samhällskritik och skapa känslor. I det syftet använder hon kända symboler i lysande färger som skapar associationer hos betraktaren. Hon berättar stilen är surrealistisk och att hon utgår från sin fantasi och sin utbildning. Sin inspiration hämtar hon från sitt liv, sin sjukdomshistoria, sina drömmar, från kontakter med samhället och från samtal. Storstadsmiljön är också en källa.

 

Hennes konst fungerar också som ett sätt för henne att komma överens med det förflutna och är också ett stycke konstterapi. För Martine Mirage är schizofren, en sjukdom som hon har lärt sig att hantera öppet. Hon säger: "Med psykisk ohälsa har du goda skäl att arbeta med dig själv som människa hela livet." Vi tror att den principen faktiskt gäller alla.

 

Martine Mirages verk inspirerar och får dig att vilja prova på saker själv. Hennes konst förändrar sig och betraktaren.

 

Der fröhliche Fisch (Den glada fisken, våren 2022)

"Fiskar är tysta djur och uttrycker sig genom gester, så eftersom jag har en trakeostomi och inte längre kan kommunicera med en hörbar röst har jag dragits till dem. På något sätt verkar jag ha identifierat mig med deras stjärntecken. Människan bedöms efter sina handlingar."

Paranoide Schizophrenie (Paranoid schizofreni, januari 2018)

"Den representerar en ny början, eftersom jag 2017, utan min medicin, slängde hela mitt kreativa livsverk 2004–2017 i soporna. Vid akuta psykoser gör man sånt ibland. Å andra sidan symboliserar det här verket också de båda sidorna av dem som liksom jag är födda under stjärntecknet Tvillingarna."

Boomerangs (Bumeranger, sommaren 2018)

"Det har visat sig att människors livsstil, det vill säga deras konsumtion, har lett till att polarborna har hamnat i allvarliga svårigheter. Bumerangerna symboliserar självisk fientlighet mot lägre varelser (här en pingvin). Men vapnen är valda så att de i slutändan kommer att träffa människorna själva. Det är en av logikens lagar."

König Fußball (Kung fotboll, november 2022)

"Den här bilden visar inte hur många miljarder som investeras i sporten, utan den hedrar minnet av de avlidna gästarbetarna och diskussionen om armbindeln "One Love" vid VM i Qatar. Det svarta korset står för döden. Molnen symboliserar de avlidnas själar, som kan blåsas med vinden åt alla håll eftersom de bara existerar som minnen."

Lütze (februari 2023)

"Från 10 års ålder växte jag upp i en by i Niederrhein. Bakom huset fanns det skog och framför fanns åkrar. Jag lärde känna lantlivet. Och att uppskatta djur och natur. Decennier har gått sedan dess och utvinningen av naturens råvaror har antagit enorma former. Som ni vet förbrukar vi tyskar för mycket resurser. Mullvaden på bilden kan känna det som att han är i Underlandet. Bilden är som ett minne till ungdomar runt Lützerath, där brunkolsgrävare vill få folk att glömma hur det en gång var där. Men: Naturen tar tillbaka allt!"

Verlust der Stimme (Förlust av rösten, 2018)

"Jag märkte direkt efter trakeostomi 1994 att avsaknaden av en naturlig röst orsakade en bristning i den drabbade personen. Eftersom jag porträtterade en punkare, vill jag visa att jag personligen reagerar med uppror och att jag kunde frigöra mig som personlighet även efter decennier. Med en sådan svår funktionsnedsättning fortsätter sinnet att vara separerat från den naturliga fysiska kroppen och andningen fortsätter att kännas "tom". Den svarta springande streckgubben representerar det kvarvarande mekaniska (oavsiktliga) ljudet vid andning och hosta. Naturligheten har gått förlorad, kvar finns beroendet av systemet för att kunna och få andas."